宫城松岛著名的结缘寺庙「圆通院」介绍!美不胜收的百年日式庭园,还可以DIY自制念珠
![宫城松岛著名的结缘寺庙「圆通院」介绍!美不胜收的百年日式庭园,还可以DIY自制念珠](https://www.japaholic.cn/wp-content/uploads/2024/02/1-34.jpg)
圆通院(圆通院えんつういん)位于日本宫城县松岛町,是临济宗妙心寺派的寺庙之一,主要供奉观世音菩萨,位在国宝瑞巌寺和五大堂等地附近,虽然被宁静庄严的氛围所环绕,但圆通院的造景幽雅,让人能够在此放松身心。
![](https://www.japaholic.cn/wp-content/uploads/2024/02/2-34-1024x768.jpg)
宫城县松岛町被称为日本三景之一,所谓的日本三景,出自于日本儒学家林鹅峰(はやしがほう)所着的《日本国事迹考(日本国事迹考)》,这是作者在游历日本各地后,在书中写下「松岛、丹后天桥立、安艺严岛,为三处奇观」,此后这三个景点就被称为日本三景,被誉为一生至少要看一次的三大美景。
历史背景
圆通院建立于公元1647年,目的是为了纪念知名的仙台战国武将「伊达正宗」的嫡孙「伊达光宗」,年少时即文武双全,光宗被认为有着与祖父正宗不相上下的未来成就。然而,天妒英才,在众人对仙台的第三代藩主怀抱着满怀期望之时,光宗却在年仅19岁时英年早逝。光宗的父亲,也就是仙台第二代藩主伊达忠宗,为了纪念儿子,特地建立了圆通院,作为光宗的灵庙,将他祀奉于此。
圆通院内的「三慧殿」,又被称为「御灵屋(御灵屋)」,是供奉着光宗的灵庙。这座建筑象征着祭祀和安放灵魂的圣地,同时也是圆通院最具特色的建筑之一。因此在1985年,被指定为日本国家重要文化财。
![](https://www.japaholic.cn/wp-content/uploads/2024/02/3-32.jpg)
此外,三慧殿的佛龛上方装饰着一系列欧洲风格的图案,包括方块、梅花、红心、黑桃,以及玫瑰与水仙花等,其中,玫瑰象征着罗马帝国,水仙花则代表了佛罗伦萨。据传,伊达政宗曾派遣家臣支仓常长带领使节团前往欧洲,而这些图腾也成为证明这段历史的有利证据。
庭院介绍
石庭(雲外天地の庭)
「天之庭」表示了以松岛湾一座以七福神命名的小岛作为佛教庭园,而「地之庭」则透过石头构成了这个世界的森罗万象。以白沙表示松岛湾,周围的岛屿则以岩石表示。再搭建一座横跨天水的「天⽔桥」,连接着「天之庭」和「地之庭」。让人在观庭时彷若位于云海之上,鸟瞰着整个松岛湾。这座庭园以自然景观和禅意为主题,结合了日本传统庭园的设计元素,营造出一个宁静、和谐的氛围。
![](https://www.japaholic.cn/wp-content/uploads/2024/02/4-36-1024x752.jpg)
远州之庭(遠州の庭)
穿过中门来到本堂前,可以看到一个心型池塘,散发着浓厚的历史氛围。据说这是由江户时代著名的庭园设计师「小堀远州」所设计的,将原本是在伊达藩江户屋(伊达藩江户屋敷)里的庭园移至此处。池塘中的莲花与一旁的普陀山上枫树和杜鹃花交相辉映,无论是莲花盛开之际或是秋枫染红之时,每个季节都展现着截然不同的美丽,让人感叹大自然的绝妙美伦。
![](https://www.japaholic.cn/wp-content/uploads/2024/02/5-38-1024x768.jpg)
三慧殿禅林(冥想の庭)
沿着三慧殿的石径小路往前,可以看到被杉树林环绕的小凉亭,就是「冥想之庭」,由树木、山野草和苔藓构成的庭园营造出了禅林般的非凡空间。提供给人们一个远离世俗纷扰、专注内在的环境,以便深入冥想和反思,体验内心的宁静与平和。
![](https://www.japaholic.cn/wp-content/uploads/2024/02/6-27-1024x768.jpg)
玫瑰之庭(白華峰西洋の庭)
如前述所提,由于三慧殿佛坛上绘有当时从欧洲带回的玫瑰图案,于是圆通院便增建了以玫瑰为主题的巴洛克式玫瑰庭园「白华峰西洋之庭」,种满了罗马品种的洋玫瑰,在此可以看到佛教与西洋文化巧妙的结合,圆通院也因此有了「玫瑰寺」的别名。
![](https://www.japaholic.cn/wp-content/uploads/2024/02/7-20-1024x768.jpg)
念珠DIY体验
圆通院最特别的就是有念珠体验(数珠づくり体験),念珠被视为与菩萨相通的重要法器,也有认为持有念珠就可以消灾解厄,获得平安的说法。圆通院提供天然石以及塑料制成的珠子,选择天然石的话,工作人员会再说明每个天然石所代表的意思,不懂日文的外国旅客则是会拿到有英文说明的纸条。所有的珠子都受到圆通院本尊「圣观世音菩萨」的祈祷和供养。
念珠的价位如下:
![](https://www.japaholic.cn/wp-content/uploads/2024/02/8-19.jpg)
确认珠子种类后,接着就是根据自己手腕粗细的大小决定要挑几颗珠子,会先挑选一颗亲玉、两颗二天、十颗主玉,剩下的则是依据手腕粗细来决定颗数。
![](https://www.japaholic.cn/wp-content/uploads/2024/02/9-14.jpg)
圆通院提供琳琅满目的珠子提供选择,虽然制作时间只需20分钟,但因为可以选择的珠子太多,建议预留1~2小时体验,才不会因为选择障碍延误时间,导致耽误后面的行程喔。
![](https://www.japaholic.cn/wp-content/uploads/2024/02/10-14-1024x1024.jpg)
除了一般生活可以使用的念珠外,圆通寺还有提供祈祷用带有流苏的念珠,一样可以自己选择珠子,但会由职人协助制作,并且会先在寺庙供养后再邮寄到家(邮费另付)。
![](https://www.japaholic.cn/wp-content/uploads/2024/02/11-10.jpg)
结缘观音
进入大门左手边就会看到乘着龙的「结缘观音(縁结び観音)」,是一位能促成各种缘分的观音菩萨,除了恋爱,还包括了考试、就业等各种缘分。人与人之间的相遇等各种缘分都非常重要,也可以购买一个500日圆的「结缘木娃(縁结びこけし)」,在上面写下自己的心愿,向结缘观音祈求良缘。
![](https://www.japaholic.cn/wp-content/uploads/2024/02/12-9-1024x768.jpg)
景点信息
■地址:宫城県松岛町松岛字町内67
■交通方式:JR仙石线「松岛海岸」站下车后步行约5分钟
■时间:4月〜11月AM9:00~PM16:00、12月~3月AM9:00~PM15:30
■价格:全票:500日币、中小学生:300日币
■OFFICIAL SITE
圆通院不仅有优美的庭院,被指定为日本文化财的传统建筑,也是著名的求姻缘胜地,院内充满了优雅的自然造景,不论什么季节前往都会有不同的体验,秋天更是著名的赏枫景点。每年到了枫红盛开之际,院内会举办夜间点灯活动,柔和的灯光照映日式庭园,与枫树相映成趣,白天与夜晚呈现不同的美景,是赏枫爱好之人不可错过美景之一。