于 7 月 2 日至 9 月 15 日期间，东京迪士尼度假区将举办特别活动「东京迪士尼度假区『清凉一夏』」，藉由清爽畅快的方式，打造满载欢乐瞬间的特别夏季体验。

活动期间，东京迪士尼乐园将再次带来凉爽的戏水节目「杯面消暑任务」。此外，游乐设施「飞溅山」继去年「飞溅山『淋湿 MAX』」版本，今年亦将呈献更上层楼的清爽畅快感受，推出升级版本「飞溅山『升级！淋湿 MAX』」。于东京迪士尼海洋，迪士尼明星将齐聚船坞边舞台，在表演「船坞边水花混音秀」中展露精湛动感的演出内容。宛若舞蹈盛会的表演区域，不仅有大量水花洒落，更穿插火花、火焰等特效，令夏日夜晚热闹欢腾。

东京迪士尼度假区的夏季活动丰富多样，无论是自早晨或傍晚入园，游客身处任一园区皆可于尽享畅快之际活力满满、笑声不断。欢迎游客偕同亲朋好友前来玩乐，开心度过不同以往的缤纷夏日。

※ 详情请确认特设网站：
■ 东京迪士尼乐园特设网站
■ 东京迪士尼海洋特设网站
■ 东京迪士尼度假区官方网站

「清凉一夏」活动：东京迪士尼乐园

活动期间，东京迪士尼度假区推出多项魅力纷呈的内容。游乐设施、娱乐表演、淋湿区、商品、餐饮等皆打造满载欢乐的瞬间，陪伴游客清爽畅快度过特别的夏季。

娱乐表演「杯面消暑任务」

迪士尼电影《超能陆战队》医疗用机器人「杯面」，今年再度带来凉爽的戏水节目，于游行路径驱赶夏日懊人暑气。

炎炎夏日，游客的「活力等级」因日益上升的气温而逐渐下降。接获提升游客「活力等级」任务的杯面，当发现到「活力等级」明显低落的区域，将停下花车并喷放沁凉水花，令游客暑气全消、笑逐颜开。

欢迎在洒落的水花中恢复活力，开怀度过盛夏时光。
■ 演出地点：游行路径
■ 演出次数：每日 3 场
■ 演出时间：约 35 分钟
■ 花车台数：2 台

游乐设施「飞溅山『升级！淋湿 MAX』」

于游乐设施「飞溅山」，游客乘坐的圆木舟将由约 16 公尺高的山势朝向瀑布深潭俯冲而下，溅起层层水花。今年限期登场的「飞溅山『升级！淋湿 MAX』」，不仅增加了飞落于游客的水量，更强化磅礡的水花效果。届时，不论游客是亲身体验游乐设施，或是于游乐设施周围参观，皆 能享有比 2024 年度「飞溅山『淋湿 MAX』」更上层楼的清爽畅快，敬请拭目以待。

※「飞溅山」由花王赞助。

「『淋湿』卡通城」

卡通城今年亦设置淋湿区，持续打造满载欢笑的盛夏体验。届时，摇滚乐电车的车库将喷洒清凉水雾，并有宛若瀑布般的水柱从天而降。游客来到卡通城的消防局、制造爆竹烟火的工厂，亦可度过水花飞溅的消暑时光。

※基于安全考量，包含孩童在内，所有游客于体验时请勿赤脚、穿着泳衣、打赤膊。

※「卡通城」由株式会社讲谈社赞助。

淋湿区（探险乐园入口）

探险乐园的入口将新增淋湿区。水花由各处随机喷出，为游客制造意外与惊奇。

「清凉一夏」活动：东京迪士尼海洋

娱乐表演「船坞边水花混音秀」

今年夏天，美国海滨的船坞边舞台及其周围于傍晚推出全新娱乐表演「船坞边水花混音秀」。

米奇等迪士尼明星将举办舞蹈盛会，准备以酷炫音乐、精湛舞步，赶走夏日暑气！

当乐曲旋律由悠雅古典转换成节奏强烈的风格，迪士尼明星亦配合乐曲，接连呈献动感十足的精彩演出。表演过程中，舞台上的演出效果将结合火花与大量水花，逐渐带动现场氛围。米奇更于表演尾声伴随改编成电音风格的〈米奇乐跳跳〉舞动全场，与全体游客一同嗨翻天。

本表演于船坞边舞台新设伸展舞台，大量水花亦由此洒落，令热闹欢腾的氛围萦绕表演场地内外及其周围。欢迎前来共襄盛举，于米奇与迪士尼明星举办的舞蹈盛会，留下永难忘怀的盛夏回忆。

■ 演出地点：船坞边舞台及其周围
■ 演出次数：每日 3 场
■ 演出时段：傍晚～夜间
■ 演出时间：约 20 分钟
■ 登场的迪士尼明星：米奇、米妮、唐老鸭、黛丝、高飞、布鲁托、奇奇、帝帝、克莉丝

※本表演须全程站立观赏，无设置席位。

※观赏方法详情请确认东京迪士尼度假区官方网站

※东京迪士尼海洋现正演出的「米奇乐跳跳！同欢共舞！」于 6 月 1 日结束演出。

「『淋湿』港湾水花飞」（地中海港湾）

「『淋湿』港湾水花飞」将于米奇广场与里多岛崭新登场。届时，地中海港湾将有大量水花飞溅洒落，为游客消暑解热。于水花时刻，水量更将伴随轻快的乐曲调节增多，陪伴游客度过凉爽开怀的时刻。今年夏天，欢迎在普罗米修斯火山的映衬下，尽享东京迪士尼海洋独有的消暑体验。

※「『淋湿』港湾水花飞」仅实施至傍晚。

※水花时刻预定每日约实施 6 次。

游乐设施「水上逗趣船『淋湿』版本」

游乐设施「水上逗趣船」今年亦限期推出淋湿版本，带给游客「无法逃脱的淋湿体验」。欢迎搭乘自动行驶的水上乘具，展开行径无法预测的趣味旅程。

※「水上逗趣船」仅于夏季活动期间发行「东京迪士尼度假区 40 周年优先入场卡」。

淋湿区（神秘岛的通路）

连接神秘岛与发现港的通路将新增淋湿区。游客于此可见到迫力十足的水雾效果，及感受水雾的沁凉畅快。

※娱乐表演有可能更改演出次数，或依天候等影响而变更内容或取消。

※淋湿节目、淋湿区有可能依天候或状况而变更举办期间或内容，亦可能取消。

※体验淋湿节目、淋湿区时，游客的脸部、衣物、鞋子等有可能因大量水花洒落而溅湿。请将智慧型手机等电子产品放进随身行李或口袋中，以免淋湿。

夏季时令商品

自 7 月 1 日起，园方将推出一系列散发瑰丽霓虹及展露杯面丰富表情的商品。游客可与好友从中挑选搭配，于夏日游园时光挥洒欢乐。其中，「发光手环」具备随手腕摆动变换色彩的特色。游客佩戴后体验杯面欢乐之旅，可伴随旋律节奏挥动手腕，尽享不同以往的游园体验。此外，内含 18 个杯面造型橡皮擦的套组、展露各式讨喜姿势的杯面玩偶吊饰等，适合与好友分享的商品亦热闹登场。而洋溢夏日风格的Ｔ恤采用吸湿快干的布料，令游客于水花漫天的园区内感受舒适畅快。

散发瑰丽霓虹及展露杯面丰富表情的商品（于 7 月 1 日销售）

■ 发光手环：1,800 日元

玩偶吊饰等©Disney
■ 玩偶吊饰：每款 1,400 日元
■ 文件夹＆贴纸：800 日元
■ 橡皮擦〈MONO〉套组：2,200 日元
■ 束口袋：850 日元

夏季游园的推荐商品（于 7 月 1 日销售）

■ T 恤 100、120 公分：每款 2,800 日元
■ T 恤 140 公分：3,100 日元
■ T 恤 S、M、L、LL：每款 3,400 日元
■ 长毛巾：2,400 日元

欢度盛夏的餐饮

2 座园区皆匠心调理清凉消暑的餐饮，于炎炎夏日提供开胃选择。东京迪士尼乐园 「广场楼阁餐厅」供应的凉乌龙面，以绘有杯面的外杯盛装爱心形状的地瓜麻糬、外观仿若杯面的半熟蛋、牛五花肉等丰富食材。杯装的本餐点方便外带，适合游客于等候游行表演时轻松享用。东京迪士尼海洋「波多菲诺咖啡坊」供应的海鲜义大利冷面，以软壳虾、乌贼、扇贝、小贝柱等多样食材堆叠出适合盛夏品尝的清爽美味，于舌尖营造义大利港镇氛围。

此外，夏季不可或缺的刨冰亦于 2 座园区登场。东京迪士尼乐园推出的刨冰有多种水果口味，并于刨冰上点缀杯面造型的麻糬，展现玩心。东京迪士尼海洋则销售使用大量草莓的刨冰、拉昔口味的刨冰等，鲜艳欲滴的外观令人透心凉。

餐饮介绍

■ 消暑乌龙面（牛五花、半熟蛋、黄豆马铃薯酱）：800 日圆（销售商店：广场楼阁餐厅）

■ 刨冰 草莓口味：600 日元（销售商店：广场楼阁餐厅）
■ 刨冰 蓝色糖浆＆芒果口味：600 日元（销售商店：广场楼阁餐厅）
■ 刨冰 热带水果＆茶冻口味：600 日元（销售商店：蒸气锅炉房小吃）

■ 刨冰 草莓牛奶口味：600 日元（销售商店：哈德逊河丰收小站）
■ 刨冰 拉昔＆草莓口味：600 日元（销售商店：苏丹绿洲）

※商品、餐饮的内容有可能不经预告而变更。数量有限，售完为止。